Chinese to Russian Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

aW5xdUJOc1paQ1VWUmNaREIvNVVGL2JPRkE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Native Russian language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us. b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Get It Recruit - Transportation

Buyer - Remote | WFH Job at Get It Recruit - Transportation

Are you a skilled and results-oriented Buyer with a passion for procurement? We are seeking a talented and dedicated Buyer to join our...  ...of a dynamic organization while enjoying the flexibility of remote work. What You'll Do: Streamline Procurement Processes: Efficiently... 

State of Minnesota

Teaching assistant Job at State of Minnesota

 ...Job Details Working Title: Corrections Teaching Assistant Job Class: Corrections Teaching Assistant Agency: Corrections Dept Job ID : 83037 Location : Stillwater Telework Eligible : No Full/Part Time : Full-Time... 

ECI Consulting Group

Entry-Level Direct Marketing Specialist Job at ECI Consulting Group

 ...We are seeking an Entry Level Direct Marketing Specialist to help take our clients marketing and sales campaigns to the next level. The role will be an integral part of our marketing and promotions team to help raise awareness for assigned brands. Want to make a positive... 

Baylor University

Business Director Job at Baylor University

 ...What You Can Expect As part of the Baylor family, eligible employees receive a comprehensive benefits package that includes medical, dental, and vision insurance, generous time off, tuition remission, and outstanding automatic retirement contributions. Baylor has... 

Sylvan Learning Center - Lake Zurich, IL

Math Tutor Job at Sylvan Learning Center - Lake Zurich, IL

We are hiring Part-Time Math Tutors for in-person tutoring at both our Lake Zurich/Barrington, IL and Schaumburg, IL locations. * Math Tutor* TestPrep (ACT/SAT) TutorBenefits:* Flexible hours, with seven days a week to choose from, including mornings in the summer...